OS1/2/57/3

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ARDNACKAIG Ardnackaig
Ardnackaig
Ardnackaig
Neil McNeill, Occ. [Occupier]
Malcolm Greham, "Barrbeithe".
John Buchanan, Carsaig.
159 A farm house having offices and land attached. The property of Captain McNeill.
LOCHAN BARRA CHALLTUIN Lochan Barra Challtuin
Lochan Barra Challtuin
Lochan Barra Challtuin
Malcolm Greham
Neil McNeill
John McLean, Tayvallich.
159 A small loch situated on the western slope of "Gleann Sabhill". The loch is situated near to several small hillocks on which the "hazle" formerly grew - Hence the name.
LOCHAN TUIM NAN TUBHADH Lochan Thom nan Tubhadh
Lochan Thom nan Tubhadh
Lochan Thom nan Tubhadh
"Lochan Tuim nan Tubhadh"
Malcolm Greham
Neil McNeill
John McLean
159 A small marshy piece of ground South from "Barr'beith", - Sig:- [Signification] "Loch of the Thatch Bunches" - A sort of coarse grass which is cut here and made use of for covering the houses in the neighbourhood.

Continued entries/extra info

[Page] 3
Argyllshire - North Knapdale Ph [Parish] Sheet 159.

[Lochan Barra Challtuin] Barr [refers to] the nominative case
when it governs another word

[Lochan Tuim nan Tubhadh] Lochan Tuim nan Tubhadh if Plural
Lochan Tom nan Tubhadh if Singular
To be the nom. [nominative] plur. [plural] not the gen. [genitive] plur. [plural]

  Transcribers who have contributed to this page.

hillhere

  Location information for this page.