gb0551ms-36-2-162
Transcription
[Page] 162[Continued from page 160]
the Swinton arms - A chevron bet. [between] 3 boars heads erased.
Above the shield the letters A.S S – below M.H & date 1636.
Built into the S. [South] wall of the Swinton burial aisle on
the N. [North] of the church is another panel within a
decorated moulding has carved on it a boar
chained, above 3 boars heads and over all the
letters A.S S. M.D.H. The minister informed me that the
bell is inscribed “Maria est nomen meum 1499:”
Lying in the manse garden is a foxt or trough roughly
oblong. 2’.8” in length 1’.6” across front, 1’.8” across
the back. In the front a bed has been chiselled out
1ft. sq. [foot square] & 1inch deep to receive a panel. The basin is
1ft. [foot] 7” long. and 10ins [inches] across. The font 1’.4” high.
[Simprim]
After a little refreshment with the minister & a chat,
on to Simprim. It is as described except that
the round headed window in the East gable has
been built up in the inside. Beyond the East gable
& the N. [North] wall of the chancel which remains to a height
of about 6ft. [feet] little has survived. A number of quaint
18th. cent. [century] tombstones stand around. S’ward [Southward] again
past Milne Graden where on the left bank of the Tweed
about 1/3 m. [mile] S.W. [South West] of the house partly in a grass park &
partly in a thick covert inaccessible for barbed wire are
the remains of a strong fort. It has consisted of
3 concentric ramparts with their base on the bank
above the Tweed. In the field the ramparts have been
much ploughed down but the inner is still traceable
[Margin] (see O.M. [Ordnance Map] 25 ins. [inches] )
for a distance of 230ft. [feet] with a height in parts of 7ft. [feet] while
the 2nd rampt. [rampart] is about 4ft. [feet] high & the outer almost obliterated. Inside the wood the three
mounds are very distinct, the inner about 10ft. [feet] high, the
middle about 6ft. [feet] and the outer low. They appear to
be of earth. A couple of miles along the left bank of
Tweed brought us to Lennel church. Situated in the
middle of a graveyard. The west gable in centre of
which there is a rectangular window is still almost entire
Lennel Ch. [Church] see Pre Ref. Ch. of B’shire. [Pre-Reformation Churches of Berwickshire] 1890 – 91 p. [page] 118
The side walls remain to a height of a few feet and a
doorway exists in the S. [South] wall with a segmental
arch. The East gable has gone entirely. The
width (est.) [estimate] 26ft. [feet] probably length. 63ft. [feet] thickness of walls 3’.6”.
There are numerous 18th cent. [century] tombstones around it.
N.W. [North West] a few miles we reached a farm where I left the
motor to seek out Castle Law and The Mount. The
former I found a half ruinous modern house but
the latter was of great interest, a very well preserved mote.
The Mount
It lies in a small plantation 1/4 m [mile] S. by W. [South by West] of [ -- ] farm
It is a mound, apparently of earth about 25 ft. [feet] high
with a dia. [diameter] from N. to S. [North to South] of 121ft. [feet] surrounded by a
ditch about 30ft. [feet] wide in the bottom (where measd. at S.E.) [measured at South East)
and 9 – 10ft. [feet] deep. The summit is perfectly level
with a diameter of 62ft. [feet]. The ditch on the S. [South] has
been partially filled in as if for an entrance. There is
a slight mound on top of the counterscarp. No
stones are visible about the mound or in the ditch.
As it was getting on for 5. o’clock by the time I returned
[Continued on page 164]
Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator, Jane F Jamieson
Location information for this page.
Aberdeenshire County, Angus County, Argyll County, Ayrshire County, Banffshire County, Berwickshire County, Buteshire County, Caithness County, Clackmannanshire County, Cromarty County, Dumfriesshire County, Dunbartonshire County, East Lothian County, Fife County, Inverness-shire County, Kincardineshire County, Kinross-shire County, Kirkcudbrightshire County, Lanarkshire County, Midlothian County, Morayshire County, Nairnshire County, Orkney County, Peeblesshire County, Perthshire County, Renfrewshire County, Ross And Cromarty County, Roxburghshire County, Selkirkshire County, Shetland County, Stirlingshire County, Sutherland County, West Lothian County, Wigtownshire County