OS1/33/18/59

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CNOC NA BÀGH-CHOILLE Cnoc na Bàgh Choile Rev [Reverend] J M Joass Golspie
William McLeod Unapool
John Mackay Torgawn
049 Applies to a Knoll Situate on the S. [South] side of Loch a' Chàirn Bhàin about 1 3/4 mles NW [North West] of Eilean a' Ghamhna, 5/8 of a mile S [South] of Kerrachar Sig: [Signification] "Knoll of the wood of the bay"
DOIRE THARSUINN Doire Tharsuinn Rev [Reverend] J M Joass Golspie
William McLeod Unapool
John Mackay Torgawn
049 Applies to a Hollow Situate on the S [South] Side of Loch a Chàirn Bhàin about 3/4 of a mile SE [South East] of Kerrachar, and 1 1/2 miles W [West] of Eilean a Ghamhna Sig: [Signification] "Cross grove or Hollow"
CNOC NA DOIRE TARSUINN Cnoc na Doire Tarsuinn Rev [Reverend] J M Joass Golspie
William McLeod Unapool
John Mackay Torgawn
049 Applies to a Knoll Situate on the S [South] Side of Loch a' Chàirn Bhàin 1/4 of a mile W [West] of Lochan nan Gad, 3/4 of a mile SE [South East] of Kerrachar Sig: [Signification] "Knoll of the Hollow grove"
AMHAINN ARDBHÀIR Amhainn Ardbhàir Rev [Reverend] J M Joass Golspie
William McLeod Unapool
John Mackay Torgawn
049 Applies to a Small Stream rising 3/8 of a mile SW [South West] of Ruighean Thomais flowing in a NW [North West] direction through Gleann Airdbhair to its confluence with Loch Airdbhair 1/4 of a mile SW [South West] of Ardvar Sig: [Signification] "Ardvar River"

Continued entries/extra info

[Page] 59
Sheet 49 -- Parish of Assynt -- County Sutherland

Cnoc na Bàgh Choille [Notes]
[Bàgh] accent wanted
Bàgh-choille [circled]

Amhainn Ardbhàir [Note]
Leathan ri Leathan &c.


[Signed]
E White
Sapper R E [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator

  Location information for this page.