OS1/33/16/69
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| BÀGH AN IME | Bàgh an Ime Bàgh an Ime |
Revd. [Reverend] Mr. Joass. Mr. John McKay. |
006 | This name Signifies the "Butter Bay." and applies to a Small Creek, or bay, Situated a little to the west of "Rudha an Aigeinn." |
| RUDH' AN AIGEINN | Rudh' an Aigeinn Rudh' an Aigeinn |
Revd. [Reverend] Mr. Joass. Mr. John McKay. |
006 | This name Signifies "point of the Abyss, or Depth and applies to a point, or headland, Situate a Short distance northwards of Rispond Bay, On the property of his Grace the Duke of Sutherland. |
| RUDH' AN ÀIGEICH 1-inch Revision Oct. 1894. | Rudh' an Àigeich Rudh' an Àigeich Rudh' an Àigeich |
Mr. Donald McKay Portnancon (Gaelic Scholar) Mr. Murdo McKay Laid Loch Eriboll Mr. George Campbell Laid Loch Eriboll |
006 | |
| RISPOND BAY | Rispond Bay Rispond Bay |
Revd. [Reverend] Mr. Joass. Mr. John McKay |
006 | This name applies to a Small bay or inlet, affording good anchorage, It is situated on the west side of Loch Eireboll, and near to entrance or mouth of the Loch. It is frequently resorted to in Stormy weather as a place of shelter, by small Craft trading round this coast. |
Continued entries/extra info
[Page] 69County of Sutherland
Transcribers who have contributed to this page.
KBMW- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
