OS1/33/11/94

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT BORGIDH BEAG Allt Borgidh Beag
Allt Borgidh Beag
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Mr. John Macpherson Shepherd, Torrisdail
017 Signification Obscure. Applies to a Stream flowing West and North out of ''An Caol-lochan'' and Entering the ''River Borgie adjacent to Borgidh Beag.
LOCHAN NAN GOBHAR Lochan nan Gobhar
Lochan nan Gobhar
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Mr. John Macpherson Shepherd, Torrisdail
017 Signifies Lochs of the Goats and is applied to two Small Lakes Situated adjacent to and S.E. [South East] of ''Creag nan Gobhar''
CREAG NAN GOBHAR Creag nan Gobhar
Creag nan Gobhar
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Mr. John Macpherson Shepherd, Torrisdail
017 Applies to a Small rocky Eminence Situated a Short distance S.E. [South East] of ''Réidhruadh''. Sig: [Signification] ''Rock of the Goats''
ALLT AN RÉIDH RUAIDH Allt an Réidh Ruaidh
Allt an Réidh Ruaidh
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Mr. John Macpherson Shepherd, Torrisdail
017 Signifies, ''The Burn of the Red Meadow'' and is applied to a Stream flowing W [West] and North out of ''Lochan nan Gobhar'', and Entering the River Borgie.
AN CAOL-LOCH An Caol-loch
An Caol-loch
Revd. [Reverend] Mr. Joass Golspie
Mr. John Macpherson Shepherd, Torrisdail
017 Signifies, ''The Narrow Loch'' and is Applied to a Small lake Situated about 1/2 a mile East of Lochan nan Gobhar.
LOCH NAM BREAC
1-inch Revision Oct. 1894
Loch nam Breac
Loch nam Breac
Loch nam Breac
Mr Alexander McKay shd. [shepherd] Borgie
Mr Murdo Campbell Achina
Mr Hugh McKay Torrisdale
017 Signifies, ''Loch of the trout''

Continued entries/extra info

[Page] 94
Sutherland -- 6 Inch Sheet 17

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator, David Glass

  Location information for this page.