OS1/33/6/1/114

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
COILLE NAN CREAGAN RUADHA Coille nan Creagan Ruadha
Coille nan Creagan Ruadha
Coille nan Creagan Ruadha
Mr D. Ross, Forester, Spinningdale
Mr Neil Murray, Tacherinroad
Revd [Reverend] J. M. Joass, Golspie
112 [Situation] On the South east off Tacherinroad
This name applies to a large fir wood, Signifying the red-Craig-wood, and Situated eaast from Bailenacroite the property of E. C. Sutherland Walker Esqr of SKibo. Wood of the Red Craig
LOCH SAINE Loch Saine
Loch Saine
Loch Saine
Loch Saine
Mr D. Munro, Crofter, Clashanglass
Mr G. Ohisholm, Crofter, Clashanglass
County Map
Revd [Reverend] J. M. Joass
112 [Situation] One Mile east from Spinningdale.
This name applies to a Loch signifying the "Lower Loch": and situated in Coill' an Rúdh Mhòir.
POLL MÒRAICHTE Poll Mòraichte
Poll Mòraichte
Poll Mòraichte
Poll Mòraichte
Mr D. Ross, Forester, Spinningdale
Mr A. Gunn, Laborer, Spinningdale
Mr D. Mann, Farmer, Spinningdale
Revd [Reverend] Mr Joass
112 [Situation] At Spinningdale
This name applies to the enlarged pool in the Spinningdale burn, and Signifies the big-pool: it is Situated at the junction of the above Mentioned burn & the high Water Mark of the Dornoch Firth
[initialled] William J.M.

Continued entries/extra info

[Page] 114
Sheet 112, -- Plan 5.
Co. [County] Sutherland, -- Ph [Parish] of Criech.

[Signed] JW. Campbell, C/a [Civilian assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Moira L- Moderator, Trevor J Graham

  Location information for this page.