OS1/33/4/11

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
AN DUBH-ALLTAN An Dubh-Alltan
An Dubh-Alltan
Rev [Reverend] J.M Joass. Golspie
Mr. George Sutherland Gobernuisgach. Brora
065 Applies to a Stream Collecting about 1/2 a mile South West of "Cnoc an Leathad Mhòr" and flowing South and East till it Enters "Allt an Rèisg" near to "Riasg (In Ruins)" the name signifies the "Black Stream" property of His Grace the Duke of Sutherland.
CÀRN A' CHEANNAICHE Càrn a' Cheannaiche
Càrn a' Cheannaiche
Rev [Reverend] J.M Joass. Golspie
Mr. George Sutherland Gobernuisgach. Brora
065 A large Knoll situated about a 1/4 of a mile North of the Head of "Allt Glas" the name Signifies the "Merchants' Cairn" (two merchants were killed at this place) property of His Grace the Duke of Sutherland.
CÀRN NAN CEANNAICHEAN 1-inch Revision Oct. 1894 Carn nan Ceannaichean
Carn nan Ceannaichean
Carn nan Ceannaichean
Mr. John McBeath Keeper Dalcharn
Mr. William Matheson E. [East] Badenloch
Mr. James McKay Strath Balladale
065
ALLT GLAS Allt Glas
Allt Glas
Rev. [Reverend] J.M Joass. Golspie
Mr. George Sutherland Gobernuisgach. Brora
065 Applies to a Small Stream Collecting about a 1/4 of a mile South of "Càrn a Cheannaiche" and flowing E [East] for about 1/2 a mile And Entering the "River Skinsdale". Sig. [Signification] "Grey Burn" property of His Grace the Duke of Sutherland.

Continued entries/extra info

[Page] 11
Sutherland
Six Inch Sheet 65

  Transcribers who have contributed to this page.

Kate51- Moderator, DavidMac

  Location information for this page.