OS1/33/1/74

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
RIVER INVER River Inver Rev. [Reverend] J M Joass. Golspie.
John McDonald Lochinver
Roderick McKenzie, Brackloch
070 Applies to a good sized River about 5 miles in length, flowing from the End of Loch Assynt in a Westerly direction until it enters the Sea at Lochinver. There is good salmon fishing on this River.
DOIREAN DOMHNUILL Doirean Domhnuill Rev. [Reverend] J M Joass. Golspie.
John McDonald Lochinver
Roderick McKenzie, Brackloch
070 Applies to a hollow situate on the E. [East] side of Loch an Tuirc about 1 3/8 mile NW [North West] of Brackloch and 3/4 of a mile NE [North East] of Loch a Bharaille Sig: [Signification] "Donald's Small grove"

Continued entries/extra info

[Page] 74
Sheet 70 -- Parish of Assynt -- County of Sutherland

Doirean Domhnuill [Note]
Domhnuill D after n- not aspirated
in proper names - see Forbes Gaelic Grammar

[Page signed]
E White
Sapper R.E [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

KBMW- Moderator, Marionq

  Location information for this page.