Midlothian, volume 56

Page List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks Continued entries/extra info Transcriber's notes
OS1/11/56/1 [page] 1 PARISH OF CRICHTON PLAN 20A INDEX Names of Objects -- Page Parish of Crichton -- 3 Cakemuir Burn -- 5
OS1/11/56/1 'Blackcastle (Site of) -- 5' - entry scored out.
OS1/11/56/2 [page]2 Blank Page
OS1/11/56/3 CRICHTON [parish] Parish of Crichton Parish of Crichton Parish of Crichton Crichton Stat. Acct. [Statistical Account] 1839 Val. [Valuation] Roll 1814 Fullarton's Gazr. [Gazetteer] Val: [Valuation] Roll 1726. 007 ; 013 ; 014 ; 020 [Situation] In the Eastern part of the Co. [County] of Edinburgh. "A parish in the eastern part of the County of Edinburgh about 5 1/2 miles in length and 4 1/2 in breadth, the ground is remarkable for its undulating nature and wood to a great extent has been grown & cut in the neighbourhood, on the estate of Crichton & at a small distance from the Church stands Crichton Castle famous in Scottish Story and associated with many of its most remarkable events. Lime and Coal are also found in different parts of the Parish. Pathhead is the principal village, the great road to the south by Lauder passes thro' [through] it at the foot of which is a fine bridge over the Tyne."
OS1/11/56/3 [Page] 3 Parish of Crichton Abridged Ext: [Extract] from Fullarton's Gazr. [Gazetteer] of Scotland and Stat: [Statistical] Account. Co. [County] of Edinburgh 1839
OS1/11/56/4 [page] 4 Page in F. 136
OS1/11/56/5 NORTH BRITISH RAILWAY (HAWICK BRANCH) Edinburgh and Berwick Railway Mr. Nairne Secrety [Secretary] N.B. [North British] Railway [Situation] Passing about 1 mile West of Cakemuir Castle See Descript. [Descriptive] remarks in Name Book of Plan 7.A.
OS1/11/56/5 CAKEMUIR BURN Cakemuir Burn Cakemuir Burn Cakemuir Burn Cakemuir Burn R. Rankine W. Inglis Stat Acct [Statistical Account] Val. [Valuation] Roll. 020 [Situation] Tassing the W. [West] side of Cakemuir Castle A small stream rising on the farm of Fala Moss and running northerly by Cakemuir Castle, from a funnel on the road from Path Head to Lauder it takes the name Fala Dam Burn.
OS1/11/56/5 [Page] 5 Parish of Crichton Page 29 in F. [Form] 136 [Orthography] North British Railway (Hawick Branch)
OS1/11/56/6 [page] 6 Page in F.136
OS1/11/56/7 [page] 7 PARISH OF BORTHWICK PLAN 20 A INDEX Names of Objects -- Page Parish of Borthwick -- 9 Cakemuir Hill -- 11
OS1/11/56/8 [page] 8 Blank Page
OS1/11/56/9 BORTHWICK Parish of Borthwick Parish of Borthwick Parish of Borthwick Parish of Borthwick Stat Acct [Statistical Account] Fullartons Gazt [Gazetteer] of Scotland Val [Valuation] Roll 1726 Val [Valuation] Roll 1814 013 ; 014 ; 019 ; 020 [Situation] S. [South] East portion of the County of Edinburgh A parish in the S. [South] East portion of the Co [County] of Edinb [Edinburgh] about 6 miles in length by 4 miles in breadth, the general aspect of the parish is hilly when viewed from the Kirktown which is near the centre of the Parish. Borthwick, Crichton & Catcune , old castles are interesting objects in this parish and it also contains a number of neat gentlemen's residences and five villages. Freestone Limestone and Coal abound, the latter chiefly sent to the south country at prices from £0.10.0 to £0.6.0 p [per] ton. Considerable improvt [improvement] in Agriculture has of late taken place, notwithstanding the properties of some are very heavily burthened which impedes the bettering of the condition of the tenantry. Abridged Extract from the Stat. Acct. [Statistical Account] 1839 and Fullartons Gazt. [Gazetteer] if Scotland.
OS1/11/56/9 [Page 9] Parish of Borthwick Page [] in F. [Form] 136
OS1/11/56/10 [page] 10 Parish of Borthwick Page in F.136
OS1/11/56/11 CAKEMUIR HILL Cakemuir Hill Cakemuir Hill Cakemuir Hill Cowbrae Hill R. Rankine Mr. Inglis Mr. Tillie Stat. Acct. [Statistical Account] 1845 020 [Situation] About 1 mile S.W. by S. [South West by South] of Cakemuir Castle A large hill on the farm of Cowbray on the summit of which is a Trigl. [Trigonometrical] Station. In the Stat. Acct. [Statistical Account] this hill is Cowbrae Hill & from which it is said there is an extensive view and on its summit is an immense mass of rock of the same material as the neighbouring hills it is quite detached from the rocks considered to be a Druidical alter & there was some stone coffins found here. Note. The stone above noticed in the Stat. Acct. [Statistical Account] was called in the country "The Fairies' Stone" & was removed some time ago. Note written by Captn. [Captain] James R.E. [Royal Engineers] with pencil on plan
OS1/11/56/11 [Page] 11 Parish of Borthwick Page [] in F. [Form] 136
OS1/11/56/12 [page] 12 Page in F.136
OS1/11/56/13 [page]13 PARISH OF CRANSTON PLAN 20 A INDEX Names of Objects -- Page Parish of Cranston -- 15 Cakemuir Castle -- 18 Queen Mary's Tree (Remains of) -- 17
OS1/11/56/14 [page] 14 Blank Page
OS1/11/56/15 CRANSTON Parish of Cranston Stat. Acct. [Statistical Account] Co. [County] Map Fullartons Gazr. [Gazeteer] 007 ; 013 ; 014 ; 020 [Situation] East side of Co. [County] of Edinb. [Edinburgh] "A parish on the eastern side of Edinburghshire bounded on the N. [North] by Inveresk on the S. [South] by Crichton, Borthwick & Newbattle on the E. [East] by Haddingtonshire & on the W. [West] by Dalkeith & Newbattle. It is about 5 Miles in length & 3 in breadth, somewhat in the form of an hourglass being very narrow in the middle, there are neither mountains nor hills but the face of the Parish is very unequal. Coal. Limestone and Sandstone are abundant. A small section of the parish lies apart from the main body imbosomed in the parish of Crichton, in this section is Cakemuir Castle where Queen Mary is said to have occupd. [occupied] apartments when she escaped from Borthwick Castle in 1567. There are three villages & three schools & three or four handsome mansions occupd. [occupied] by Noblemen & Gentlemen who have estates in the Parish" Abridd. [Abridged] from Fullartons Gazr. [Gazeteer] & Stat. Acct. [Statistical Account] 1839.
OS1/11/56/15 [Page] 15 Parish of Cranston Page [] in F. [Form] 136
OS1/11/56/16 [page] 16 Page in F.136
OS1/11/56/17 QUEEN MARY'S TREE (Remains of) [Cakemuir Castle] Queen Mary's Tree Queen Mary's Tree W. Inglis R. Rankine 020 [Situation] Adjoining Cakemuir Castle A stump of a Beech tree at Cakemuir Castle, it was cut about six feet from the surface in consequence of decay but it has not prevented it from becoming in a mouldering state. it is supposed to have been named at the time Queen Mary was at Cakemuir Castle.
OS1/11/56/17 [Page] 17 Parish of Cranston
OS1/11/56/18 CAKEMUIR CASTLE Cakemuir Castle Cakemuir Castle Cakemuir Castle Blackcastle Cakemuir W. Leitch W. Inglis R. Rankine Co. [County] Map Stat. Acct. [Statistical Account] 1845 020 [Situation] About 1 mile E. [East] of the Railway & 20 chains S.E by E. [South East by East] of Blackcastle A large old castle with [offices] &c. now the property of Mr. Mackay of Edinburgh, it is still entire & inhabited by [Mr] Hogg as a farm house, there is no certain information when or by whom it was [erected] the Wanchopes, vassals of the Earl of Bothwell held the lands for 300 years, the unfortunate Queen Mary [occupied] for a short time an Apartment in the tower after having escaped from the Castle of Borthwick in june 1567.
OS1/11/56/18 [Page] 18 Parish of Cranston -- Detached Page 34 in F. [Form] 136
OS1/11/56/18A 14 Parish of Cranston Detached [page] 18a The lands of Cakemuir though disjoined from Cranston by the parish of Crichton intervening belong to this parish. The ancient part of the mansion house of Cakemuir consists of a square tower, four storeys high with bold projecting battle -ments surrounding the roof. This building still entire and inhabitted is doubtless of great antiquity. The extraordinary thick and massive walls as well as the style of architecture shew the early age in which it was built. Though there is no certain information when or by whom it was erected there is little doubt that it must h[ave] been built by the Wauchopes of Cakemuir for they appear to have held the lands at least for 300 years before they were purchased by the present proprietor Mr. Mackay of Blackcastle. In the tower there is an apartment called Queen Mary Room which it is said that unfortunate Princess occupied after having escaped disguised in man's apparel from the Castle of Borthwick when that fortress was invested in June 1567 by Lord Home and his confederates and before She went to join her husband Bothwell at Dunbar. This tradition seems well for[m] -ed. Various documents show that the lands in the immediate neighbourhood formed part of the Lordship of Crichton which at the time referred belonged to Bothwell Queen Mary's Husband; and that the Wauchopes of Cakemuir were Bothwell's
OS1/11/56/18B [page] 18b Bothwell's vassals, consequently were designed according to the custom of that age, his servitoirs or servants. Stat Acct. [Statistical Account] of Edinburgh and Page 193
OS1/11/56/19 [page] 19 PARISH OF FALA AND SOUTRA PLAN 20 A INDEX Names of Objects -- Page Parish of Fala and Soutra -- 21 Brothersheils Burn -- 24 Cakemuir Edge -- 23 Dean Burn -- 25 Fala Flow -- 24 Fala Flow Loch -- 25 Master Cleugh -- 23 Master Cleugh Burn -- 23 Salvandi -- 24 Fala Moor -- 26
OS1/11/56/20 [page] 20 Blank Page
OS1/11/56/21 PARISH OF FALA AND SOUTRA Parish of Fala Parish of Falay and Soutra Parish of Falay and Soutra Parish of Falay and Soutra Fala Falla Falla Fala Parish Fala and Soutra Fala and Soutra J. T. Gordon Stat. Acct. [Statistical Account] 1845 Fullarton's Gazetteer Sinclairs Stat. Acct [Statistical Account] nol 10 P. 600 Chalmers Caledonia Valn. [Valuation] Roll 1814 Valn. [Valuation] Roll 1726 Co. ]County] map. Oliver & Boyd's Alamanack 1851 Redv [Reverend] Dr. [Doctor] Stevens Edinburgh 014 ; 020 [Situation] Eastern portion of the Co. [County] of Edinburgh " The united Parishes of Fala & Soutra are situated in the S.E. [South East] portion of the County of Edinburgh. Fala parish was united to Soutra on the 20th February 1618, its church becoming the place of worship for both parishes. On the summit of Soutra Hill formerly stood the Church & village of Soutra. this village was ancrently a place of consideration & a scene of the stirring ostentatious charity of the middle ages. When Mary of Gueldres founded the Trinity or College Church of Edinburgh she - continued [on Page 22] -
OS1/11/56/21 [Page] 21 Parish of Fala and Soutra
OS1/11/56/22 PARISH OF FALA AND SOUTRA [continued from Page 21] "pervertedly bestorred upon it the endowments of Soutra Hospital and converted its dependend Church into a vicarage. The Town Council of Edinburgh getting possession in 1560 - 1 of Trinity Church and its pertinents because in consequence proprietors of the ecclestiascal appurturances of Soutra and the Patrons of its Church. By the seizure of its charity revenues the ruin of its hospital & the reduction of and afterwards abandonment of its Church the village of Soutra was stopped of its importance and brought to desolation. A single aisle of the Chapel is the sole memorial now remaining of Soutra. Abridged from the Stat [Statistical] Account 1845, and Fullarton's Gazr [Gazetteer] of Scotland
OS1/11/56/22 [Page] 22 Parish of Fala and Soutra
OS1/11/56/23 CAKEMUIR EDGE Cakemuir Edge W. Inglis R. Rankine 020 [Situation] About 1 mile S.S.E. [South South East] of Cakemuir Castle A small tract of flat ground dividing the farms of Cakemuir & Brothershiels.
OS1/11/56/23 MASTER CLEUGH Master Cleugh Master Cleugh W. Inglis R. Rankine 020 [Situation] About 1/2 miles S.E. [South East] by by South of Cakemuir Castle A small glen or ravine on the farm of Brothershiels.
OS1/11/56/23 MASTER CLEUGH BURN Mastercleugh Burn W. Inglis R. Rankine 020 [Situation] passing through Master Cleugh A small stream rising on the farm Brothershiels and runs thro' the ravine called Mastercleugh
OS1/11/56/23 [Page] 23 Parish of fala & Soutra
OS1/11/56/24 BROTHERSHIELS BURN Brothershiels Burn Brothershiels Burn W. Inglis R. Rankine Co. [County] Map 020 [Situation] Running S. [South] Westerly past Master Cleugh A small stream rising in or near Fala Flow & rung. [running] southerly into Arinet Water
OS1/11/56/24 SALVANDI Salvandi Salvandi Salvandi Mr. McKay Mr. Burton Co. [County] Map 020 [Situation] About 2 Miles E. [East] of Cakemuir Castle A shepherds cot house on the farm of Fala Mains, no information can be obtained how it obtained this name
OS1/11/56/24 FALA FLOW Fala Flow Fala Flow Fala Flow Mr. McKay Mr. Burton Co. [County] Map 020 [Situation] About 1/4 miles E S.E. [East South East] of Cakemuir Castle A large tract of peat moss on the farm of Fala Mains.
OS1/11/56/24 [Page] 24 Parish of Fala & Soutra Page in F. 136 -- 31 -- 35 -- 35
OS1/11/56/25 FALA FLOW LOCH Fala Flow Loch Fala Flow Loch Mr. McKay Mr. Burton 020 [Situation] About 1 mile E.S.E. [East South East] of Cakemuir Castle. A small loch in Fala Flow, there is a tradition that some Scotch soldiers were drowned here while one of the Jameses was at Fala Logie, a hunting seat close by a part of which is still to be seen
OS1/11/56/25 DEAN BURN Dean Burn Dean Burn Mr. Burnet Mr. Bloomfield 020 [Situation] passing the E. [East] side of Salvandi A stream rising on the farms of Soutra & Fala Mains and running N. [North] easterly into the Tyne Water below Pencaitland Village
OS1/11/56/25 [Page] 25 Parish of Fala
OS1/11/56/26 FALA MOOR Fala Moor Fala Moor John Inglis John Stewart 020 [Situation] about one mile S.E [South East] of Cakemuir Castle A tract of land the surface of which is moss Rough and heathy pasture in the Parish of Fala & Soutra
OS1/11/56/26 [Page] 26 Parish of Fala & Soutra Page in F. 136 -- 26
OS1/11/56/27 CAKEMUIR HILL Cakemuir Hill R. Rankine Cakemuir Mr. Inglis Brothershiels Mr. Tillie Hangingshaws 020 A large Hill on the farm of Cowbrae Its surface consists of Arable And Mountain Grass Land And on its Summit is A Trignl Trigonometrical] Station called by Trig [Trigonometrical] Party "Cowbery Hill"
OS1/11/56/27 [Page] 27 Parish [of] Borthwick Plan 20A Trace 1 Thomas Smith C Asst . [Civilian Assistant] [signed] T Smith c/a [civilian assistant] 2nd August
OS1/11/56/28 [page] 28 Blank Page
OS1/11/56/29 EDINBURGH AND HAWICK RAILWAY Edinburgh and Hawick Railway Mr. W Inglis Brothershiels R. Rankine Cakemuir Mr. Tillie Hangingshaws A line of Railway branching off the North British line of Railway near Joppa Station and leading by Stowe to Hawick and Kelso it is open in good repair and the property of the N.B. [North British] Railway Company.
OS1/11/56/29 CAKEMUIR BURN Cakemuir Burn Mr. W Inglis Brothershiels R. Rankine Cakemuir Mr. Tillie Hangingshaws 020 A small stream &c & see Description given with Trace 2.
OS1/11/56/29 TYNEHEAD Tynehead ◬ Mr. W Inglis Brothershiels R. Rankine Cakemuir Mr. Tillie Hangingshaws A Trignl. [Trigonometrical] Station on the farm of Tyne Head. it is situated on a flat tract of ground Not Known by any local name.
OS1/11/56/29 COKEMOSS Cokemoss ◬ Mr. W Inglis Brothershiels R. Rankine Cakemuir Mr. Tillie Hangingshaws A Trignl. [Trigonometrical] Station on the farm of Cakemuir Castle It is situated on a small knoll. Not Known by any local name.
OS1/11/56/29 [Page] 29 List of Names collected by Thomas Smith C Asst [Civilian Assistant] Plan 20A Trace 1 [Object Edinburgh and Hawick Railway] A Railway Crichton Parish [Object Cakemuir Burn] A Stream [Object Tynehead] A Trig [Trigonometrical] Station [Object Cokemoss] A Trig [Trigonometrical] Station
OS1/11/56/30 [page] 30 Blank Page
OS1/11/56/31 BROTHERSHIELS BURN Brothershiels Burn Mr. W Inglis Brothershiels Robert Rankin Cakemuir 020 A Small Stream rising in or near Fala Flow, and flowing in a southerly direction, falls into "Armet Water"
OS1/11/56/31 MASTER CLEUGH Master Cleugh Mr. W Inglis Brothershiels Robert Rankin Cakemuir 020 A small ravine, or glen on the farm of Brothershiels its surface is Mountain grass land
OS1/11/56/31 MASTERCLEUGH BURN Mastercleugh Burn Mr. W Inglis Brothershiels Robert Rankin Cakemuir 020 A small stream rising near Cakemuir Edge On the farm of Brothershiels And flowing into Brothershiels Burn, in its course it flows through A small ravine Called Master Cleugh, hence its name
OS1/11/56/31 CAKEMUIR EDGE Cakemuir Edge Mr. W Inglis Brothershiels Robert Rankin Cakemuir 020 A small flat tract of ground On the farm of Brothershiels And lying along the Ph. [Parish] Boundary dividing the farms of Cakemuir And Brothershiels, its surface is Mountain grass land.
OS1/11/56/31 [Page] 31 Plan 20A Trace 2 [Object Brothershiels Burn] A stream Fala Parish [Object Master Cleugh] A ravine [Object Mastercleugh Burn] A Stream [Object Cakemuir Edge] A tract of ground [signed] T Smith c/a [civilian assistant] 31 Jul 1852
OS1/11/56/32 [page] 32 Blank Page
OS1/11/56/33 CAKEMUIR BURN Cakemuir Burn Mr W. Inglis Brothershiels Robert Rankine, Cakemuir A Small Stream rising On the farm of Fala Moss And flowing in A northerly direction by Cakemuir Castle. it is Cross'd by a Tunnel on the line of road from Pathhead to Lauder And at this point it takes the name of Fala dam Burn.
OS1/11/56/33 QUEEN MARY'S TREE (REMAINS OF) Queen Mary's Tree )Remains of) Mr W. Inglis Brothershiels Robert Rankine, Cakemuir A stump of A Beech Tree, close by Cakemuir Castle, in consequence of decay it was cut about six feet above the surface And its diameter is about 3 ft. it is at present in a mouldering state of decay It was named After Queen Mary - during and After Her Sojurn At Cakemuir Castle
OS1/11/56/33 BLACKCASTLE (Site of) Black Castle (site of) Mr W. Inglis Brothershiels Robert Rankine, Cakemuir 020 The site of A row of four small Cottages on the Estate of Black Castle, the property of James Mackay Esqr. these were the objects from which the proprietor took his tithe, to this property the four Cottages were Hynds, houses no trace of them now remains.
OS1/11/56/33 [Page] 33 Trace 20A Trace 2 [Object Cakemuir Burn] A Stream Cranston parish [Object Queen Mary's Tree] A Stump of Tree [Object Black Castle] Site of Houses
OS1/11/56/34 CAKEMUIR CASTLE Cakemuir Castle W.M. Leitch Routinghill Mr W Inglis Brothershiel R Rankine Cakemuir A large Old Castle on the estate of Black Castle the property of James Mackay Esqr. Stationer Edinburgh It is a strong stone building of apparently Great Antiquity. It is four storys High in good repair and now Occupied as a farm House by Mrs Hogg. there is a set of office houses and 700 Acres of ground attached to it, the offices are all in bad repair. of the date of its erection or by whom it was built nothing is known in the locality. It is said to have been the residence of Queen Mary for some short period during the day of her adversity and a small room in it is called Queen Mary's room & close by it is a stump of a tree Called "Queen Mary's Tree". the walls of the Castle are of considerable thickness and on the upper story are indented with Embrasurers.
OS1/11/56/34 [Page] 34 Plan 20A Trace 2 [Object] A Castle Cranston Parish [signed] T Smith 31 Jul [1852]
OS1/11/56/35 FALA FLOW Fala Flow Mr. McKay Black Castle Mr. Burton Fala Mains Co. [County] Map 020 A large tract of peat moss on the farm of Fala Mains
OS1/11/56/35 FALA FLOW LOCH Fala Flow Loch Mr. McKay Black Castle Mr. Burton Fala Mains Co. [County] Map 020 A small lake in Fala Flow supplied by drainage from the circumjacent moss. tradition states that some soldiers belonging to one of the Scotch King James' were accidentally drowned here whilst the King occupied "Fala Luggie" a moorland shooting lodge of his which stood close by, & the ruin of which is yet to the []
OS1/11/56/35 SALVANDI Salvandi Mr. McKay Black Castle Mr. Burton Fala Mains Co. [County] Map 020 A shepherds cot house on the farm of Falla Mains how it got this spanish sounding name I cannot learn.
OS1/11/56/35 [Page] 35 List of Names collected by 2nd Corpl [Corporal] Mechan RSM [Royal Sappers and Miners] 21 Jul 1852 Plan [20] A Trace 3 Fala Parish
OS1/11/56/36 DEAN BURN Dean Burn Mr. Burnet Fala Mains Mr. Bloomfield Blackshiels 020 A streamlet gathering upon the march of "Soutra" and "Fala Mains" farms on the County boundary and running in a north easterly course into East Lothian joins the "Tyne Water" below Pencaitland village.
OS1/11/56/36 [Page] 36 List of Names collected by 2nd Corpl [Corporal] Mechan RSM [Royal Sappers and Miners] [Plan] 20A [Trace] 3 Fala Parish
OS1/11/56/37 FALA MOOR Fala Moor John Ingles Brothershiels Fala John Stewart Nettingflats Stow A large tract of moorland in the parish of Fala. In this moor is a bog called Fala Flow, and a noted ruin called [Fala Luggie] [property] of the Earl of Stair.
OS1/11/56/37 [page] 37 List of Names collected by Robert Miller c/a [civilian assistant] Plan 20A Trace 3 [Object] A moor Fala Parish [signed James Carpenter C. Asst. [Civilian Assistant] 12 Mar 1853 [signed] H James Cap R. E. [Captain Royal Engineers] 14 Mar 1853
OS1/11/56/38 OS1/11/56 [page] 38 [volume] 56 Co. [County] EDINBURGH [stamped] ORDNANCE SURVEY M.S. STORE SOUTHAMPTON [dated] 29 JAN. 1907 PLAN 20 A Names of Parishes -- Page CRICHTON -- 1 BORTHWICK -- 7 CRANSTON -- 13 FALA AND SOUTRA -- 19