OS1/18/4/306

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
STIUGHAY Stiughay
Slioghaidh
Stephay
Stinghay
Stinghay
Ewan Martin
Admiralty Chart
Johnstons Map

General Usage
014 Is applied to an island 3/4 of a mile east of the east end of Scotasay. It is covered with heathy pasture & is the property of E.H. Scott Esqr. & belongs to the parish of Harris
STIUGHAY NA LEUM Stiughay na Leum
Stioghaidh nan Leum
Ewan Martin
Admiralty Chart
014 This island is separated from the above by a narrow channel at high water only. The name signifies "Jumping island".
MOL NAM BANACHAIGEAN Mol nam Banachaigean
Mol nam Banachaigean
Mol nam Banachaigean
Ewan Martin
A.A. Carmichael Esq.
Admiralty Chart
014 Signifies "Dairymaids beach and is applied to the narrow beach & bay situate between the above named islands.

Continued entries/extra info

[page] 306
Ph [Parish] of Harris. -- Co. [County] of Inverness

  Transcribers who have contributed to this page.

Bizzy- Moderator

  Location information for this page.