OS1/17/45/141

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
LEATHAD NAM FREUMH Leathad n am Freumh
Leathad n am Freumh
Leachd na Freumh
Mr Dugald Cameron, Luibeilt
Mr John Cameron Polldubh
Mr John McColl Kinlochmore
152 ; 162 Applied to the hillside Situated between the burns of Allt Clachan Bean & Amhaine Rudh. Meaning in English The Hillside of Roots
SEAN A' GHABHAIL Sean a Ghabhail
Sean a Ghabhail
Sean a Ghabhail
Sean Ghabhail
Mr Dugald Cameron
Mr John Cameron
Mr John McColl
162 Applied to a hill eature of considerable extent; situated between Luibeilt and Lochan Eildge; property of Mrs Campbell kinlochmore. Meaning in English, "Old farm or grazing ground".
SITHEAN DUBH Sithean Dubh
Sithean Dubh
sithean Dubh
Mr Dugald Cameron
Mr John Cameron
Mr John McColl
162 Applied to a small hillock Situated about a quarter of a mile west of Luibeilt property of Mr Campbell Kinlochmore Meaning in English Hairy Hillock

Continued entries/extra info

[Page] 141
Parish of kilmalie. -- Inverness shire

[Signature] John Duncan Lce Corpl R E [Lance Corporal Royal Engineers]

Notes for Leathad nam Freumh - nam Freunh Written on 159
Leathad nam Freumh Declivity of Roots
Leathad an Fheumha Declivity or brae of the Root

Note for Sean a' Ghabhail - the above authorities do not object to this name J.M.D.

Note for Sìthean Dubh - accent wanted

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.