OS1/17/45/134
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CAMUS DUBH | Camus Dubh Camus Dubh Camus Dubh |
A. Clarke Dalnalongairt Mr. Forbes Dalnalongairt D. [Donald] Kennedy Dalwhinnie |
155 | This name applies to a small creek or Bay on the west side of Loch Ericht It derives its name from the blackish appearance of the water. English meaning Black Creek |
| LOCHAN UISGE | Lochan Uisge Lochan Uisge Lochan Uisge |
A. Clarke Dalnalongairt Mr. Forbes Dalnalongairt D. [Donald] Kennedy Dalwhinnie |
155 | A small Lake, in Ben Alder forest, from which flows a small mountain stream of the same name English meaning Little Water Lake |
| ALLT AN LOCHAIN UISGE | Allt-an-Lochain Uisge Allt-an-Lochain Uisge Allt-an-Lochain Uisge |
A. Clarke Dalnalongairt Mr. Forbes Dalnalongairt D. [Donald] Kennedy Dalwhinnie |
155 | A small mountain Stream in Ben Alder forest; it flows from Lochan Uisge, from which it takes its name, into Loch Ericht after a course of nearly one mile. English meaning. Burn of the Little Water Loch. |
Continued entries/extra info
[page] 134Parish of Laggan -- Co [County] Inverness
[in pencil under Lochan Uisge]
This is as inconsistent as it would be in English to write Lake of Water, Stream of Water, &c.
ought it not be An Lochan?
Lochan-uisge or An Lochan
[in pencil under Allt an Lochan Uisge]
if two nouns are so governed it ought to be a compound word --
Allt an Lochain-usige
or Allt an Lochain?
Transcribers who have contributed to this page.
Larkspur3
Location information for this page.
