OS1/17/16/137

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CREAGAN SEASAIMH Creagan Seasaimh Mr Cattenoch Farmer
Charles McPherson Shepherd
J McDonald Shepherd
115 "The Little Standing Rock" a sharp standing rock on the South of the Allt na Cul on the estate of Ewen Baillie Esqr.
INVERPATTAICK LODGE Inverpattaig Lodge Mr Cattenoch Farmer
Charles McPherson Shepherd
J McDonald Shepherd
115 A handsome stone building two storey high with garden and stabling on the estate of Cluny McPherson
RIVER PATTACK River Pattaig Mr Cattenoch Farmer
Charles McPherson Shepherd
J McDonald Shepherd
115 ; 130 ; 144 A broad deep river rising in the Deer Forest of Benalder flowing into Loch Laggan

Continued entries/extra info

[Page] 137
County of Inverness Ph. [Parish] of Laggan

[Pencil notes pertaining to the name "CREAGAN SEASAIMH" in the List of Names column]
Creagan Seasaimh

[Pencil note pointing to the circled name "The Little Standing Rock" in Descriptive Remarks column]
The little standing rock

One noun governs another
in the genitive

[Red ink notes pertaining to the name "River Pattaig" in the Various modes of Spelling column]
River Pattack Mr. Cattanach Head Keeper Inverpattack
River Pattack Mr. Clark Keeper - Loch Ericht Lodge
River Pattack Revd. [Reverend] Neil Dewar - Free Church manse Kingussie
see N. [Name Book]
for sheet 130
Altered to agree with the spelling in N. [Name Book] for
Sheet 130

[Signed] A.J. Dransfield SRE [Sapper Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Art Leitch