OS1/2/57/23
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
CAM LOCH | Càm Loch | Mr. Martin, factor, Kilmartin Mr. Gillies, Schoolmaster Dugald Campbell, Shepherd |
160 | A fresh water loch on the estate of J. Malcolm Esqr. Poltalloch. Sig. [Signification] Crooked Loch. |
GLEANN A' BHAINNE | Gleann a' Bainne Gleann a' Bhainne |
Mr. Martin, factor, Kilmartin Mr. Gillies, Schoolmaster Dugald Campbell, Shepherd The milk glen. |
160 | A small glen or valley, where the Country people used to milk their cows. Sig. [Signification] Bainne. Milk. |
CRUACH NA SPEIREIG | Cruach na Speireag "Cruach na Speireig" |
Mr. Martin, factor, Kilmartin Mr. Gillies, Schoolmaster Dugald Campbell, Shepherd Cor. Gael. [Correct Gaelic] |
160 | A rocky hill a little to the west of Gleann a Bainne, property of J. Malcolm Esq Sig. [Signification] Hawk's Stack. |
Continued entries/extra info
[Page] 23160-15 Parish of South Knapdale Argyllshire
[Cruach na Speireig] Speireag A sparrow hawk
Craig Glass Burn -- ¼ mile east of Cam Loch -- See Name Book for 25 Inch plans page 7 Ph [Parish of] South Knapdale.
Transcribers who have contributed to this page.
hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.